Keine exakte Übersetzung gefunden für مستهلَك بالكامل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مستهلَك بالكامل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The battery was Completely it dischargeed.
    أنا آسفة إن البطارية مستهلكة بالكامل
  • You didn't treat me like a ninja woman... ...but like a normal woman.
    ... يعاملني شخص كامرأة .ليس كمحاربة نينجا مستهلكة بالكامل
  • Both of these assets were shown in the financial statements as fully depreciated.
    وظهر هذان المبلغان في البيانات المالية مستهلكين بالكامل.
  • Furthermore, according to UNOPS accounting policy, the full cost of non-expendable equipment is charged to the project accounts or the UNOPS accounts as appropriate in the year in which it is purchased.
    وعلاوة على ذلك، ووفقا للسياسة المحاسبية التي يتبعها المكتب، تحمل تكلفة المعدات غير المستهلكة كاملة على حسابات المشاريع أو حسابات المكتب حسب الاقتضاء في السنة التي تشترى فيها.
  • One assumes that the price changes fully reflect the relevant tariff changes - that is, that the tariff changes will fully benefit the consumers.
    يفترض المرء أن تغيرات الأسعار تعكس انعكاساً كاملاً التغيرات في التعريفات ذات الصلة، أي أن التغيرات في التعريفات تعود على المستهلكين بنفع كامل.
  • The Board recommends that the Administration, in conjunction with the United Nations Office at Nairobi, take immediate action to ensure the accuracy, completeness and proper control of non-expendable equipment in compliance with its directives.
    ويوصي المجلس الإدارة، بأن تتخذ، بالترتيب مع مكتب الأمم المتحدة في نيروبي، إجراء فوريا لضمان مراقبة المعدات غير المستهلكة مراقبة صحيحة وكاملة وسليمة امتثالا لتوجيهاته.
  • Given that non-expendable items were fully expensed, the change in accounting policy did not affect the results for the current or subsequent periods.
    ولما كانت الأصناف غير المستهلكة تصرف مبالغها كاملة، فإن التغيير في سياسة المحسابة العامة لا يؤثر في نتائج الفترة الحالية أو الفترات اللاحقة.
  • The Board emphasizes the need for UNHCR, in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations, to ensure complete and accurate recording of non-expendable property and reporting thereof.
    ويشدد المجلس على ضرورة أن تكفل المفوضية، وفقا للنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة تسجيل الممتلكات غير المستهلكة على نحو كامل ودقيق وتقديم تقرير عن ذلك.
  • The Board emphasizes the need for UNHCR, in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations, to ensure complete and accurate recording of non-expendable property and reporting thereof.
    ويشدد المجلس على ضرورة أن تكفل المفوضية، وفقاً للنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، تسجيل الممتلكات غير المستهلكة على نحو كامل ودقيق وتقديم تقرير عن ذلك.
  • Consideration of the full arc of the consumer travel lifecycle should also be a central part of any tourism/e-tourism strategy, comprising in-country travel and post-travel follow-up.
    كما ينبغي أن تكون مراعاة الدورة الكاملة لرحلة المستهلك جزءاً مركزياً من أي استراتيجية سياحية/سياحية إلكترونية، بحيث تتضمن متابعة الرحلة داخل الوجهة المقصودة وبعد انتهاء الرحلة.